今天就得到报价. 调用 800-595-4648
翻译服务的博客

8种翻译网站的方法

网站翻译是一个必须的任何在线网站或业务运营国际. 与国际客户接触,让你的网站能用他们的语言访问,这也是很有必要的. 网站翻译服务使企业能够在全球范围内运营, 通过提供不同语言的内容,开拓新的市场,从而增加网站访问者和销售额. 好消息是有很多方法可以让你的网站快速翻译. 下面是8种最有效、最简单、最实惠的网站翻译方法:

 

人工翻译

1. 手动翻译

这和你把任何东西翻译成另一种语言是一样的. 你可以在网站上逐字翻译, 然后通过谷歌Translate等在线翻译程序进行翻译,确保翻译过程中没有错误. 如果有些东西听起来不对,检查你的工作,并把它给别人看. 用这种方式翻译整个网站可能非常耗时,如果你有一个庞大的网站需要翻译,这可能不是最好的选择.

2. 必要时请内部翻译进行翻译

一种方法是让任何地方的人都能用他们自己的语言访问网站,那就是雇佣一名内部翻译. 有一个内部翻译翻译网站可以是一个伟大的资产,你的业务, 因为他们不仅要确保每个页面上的每个内容都很容易被所有的访问者理解,而且还要创建一个更有吸引力的副本.

3. 从UpWork、freelancer或Fiverr等求职网站上雇佣一名自由职业者

从UpWork、freelancer或Fiverr等求职网站上雇佣一名自由职业者 is another easy way to have your website translated. 自由职业者将为你翻译网站,通常会以较低的价格做. 但一定要筛选所有的潜在候选人,确保你找到了一个非常合格和值得信任的人.

4. 发现公众志愿者

你也可以找到愿意帮忙的公共志愿者来翻译网站. 这意味着翻译你网站上的信息,并将其发布到网上,由任何愿意帮忙的人翻译. 要考虑到翻译可能不是很好或可靠. 话虽这么说, 如果您没有时间或资源提供翻译服务,这种方法仍然是一个很好的选择.

5. 在源代码上使用翻译(负责网站本地化的人)

如果可以,可以利用源代码中的翻译服务. 这意味着要和负责网站本地化的人谈谈. 他将能够帮助你翻译网站,并确保所有的翻译是正确的. 你要确保所有的翻译都是正确的,这样你的网站上的一切都是准确的,没有误导或不完整.

 

机器翻译

 

6. 使用Memsource这样的在线翻译管理工具

使用Memsource这样的在线管理工具是另一种简单的翻译网站的方法. 它是一种使用机器或人工智能进行自动翻译的工具. 这是一个很好的选择,如果你没有时间翻译你的网站或不知道如何翻译它.

7. 使用第三方翻译插件

你可以在网上找到一些第三方翻译插件,用来翻译网站. 大多数都很便宜, 有些甚至是免费的, 但是你应该先做一些调查,找到适合你的插件. 你所需要做的就是安装插件并激活它. 这些插件非常棒,因为它们几乎可以在任何网站上工作,并允许你免费翻译整个网站.

 

混合人机翻译

 

8. 把你的翻译外包给专业的翻译公司

将你的网站翻译外包给像中国科技大学这样的专业机构通常是正确翻译网站的最好方法. 专业机构有专家,他们有资格准确和快速翻译你的网站. 他们也有处理不同类型翻译的经验, 所以你可以确保你的网站将被正确翻译.

网站翻译是一项艰巨的任务,但有了正确的技巧和技巧,它可以做到. 在这篇文章中, 我们谈到了人类, 机, 当涉及到网站翻译选项时,两者的结合. 如果你需要在网站翻译方面的帮助或想要使用这些方法获得最佳效果的指导, 让我们知道! 在中国科技大学, 我们的专家团队将努力工作,以确保您有一个充分翻译的网站,这将帮助您的网站通过让讲不同语言的人更容易找到他们想要的东西来推动流量.

关于作者

ustranslation